Vocabolario tecnologico: mouse o ratón?

Hola amigo, bienvenido a otra clase Egness!

Come saprai, passo molte ore della mie giornata davanti al computer, creando le lezioni per i miei estudiantes, e ogni giorno che passa mi rendo conto di come sarebbe ormai impossibile vivere senza tecnologia!  Mouse, computer, auricolari, caricatori ormai gli oggetti tecnologici mi hanno invaso la casa! 😱

Pensa che anche il mio hard disk ormai era pieno e sono dovuta andare a comprarne un altro, ma quando al commesso ho detto disco duro lui ha strabuzzato gli occhi e non sapeva di cosa stessi parlando. Sì, in italiano spesso queste parole mantengono la forma inglese ma in spagnolo no! 😱

E tu? Ti sei mai chiesto come si parla di tecnologia in spagnolo? Tranquilo amigo, arrivo in soccorso io con una lezione sul vocabolario tecnologico, così se andrai in Spagna eviterai di fare la mia stessa figuraccia 😂

Per far in modo che il tuo lessico continui a crescere e la tua comprensione migliori, oggi ho pensato di darti non uno ma ben due video che ti faranno memorizzare meglio le prime due parole del giorno… curioso di scoprirle? Allora guarda qui e poi continua a leggere, te ne lascio altre dopo i video!  ⬇️

amigo, scommetto che anche tu, come il povero commesso, hai gli occhi spalancati per questa traduzione 😂 Pronto ad un altro vocabolo che ti lascerà a bocca aperta? Guarda qui! ⬇️

Ebbene sì amigo! In Spagna gli inglesismi non ci piacciono tantissimo quindi il mouse diventa un bellissimo rató🐭

Come promesso, eccoti altre parole legate al mondo della tecnologia che ti saranno sicuramente utili mentre fai conversazione in spagnolo. 

ORDENADOR: Computer

CARGADOR: Caricatore

TABLETA: Tablet

PANTALLA: Schermo

TECLADO: Tastiera

ALTAVOCES: Casse

DISCO DURO: Hard disk

USUARIO: Profilo

ARROBA: Chiocciola

ARCHIVO: File

CORREO ELECTRÓNICO: Email 

E tu ne conosci altre? Prova a scrivermelo qui sotto e completa le tre frasi che trovi qui:

1. Oye, quiero enviarte este _______, ¿me das la dirección de tu_______ ? 

2. Quiero ver esta película pero no se escucha nada. Creo que se me han estropeado los ______ 

3. La ________ no se enciende, a lo mejor se ha descargado. Necesito el________


Io ti aspetto al prossimo blog post, a presto

Tu profe Alba  💫

Per scoprire tutte le opportunità di imparare lo spagnolo con agilità vieni a cancellare ogni dubbio nell’Accademia Egness: troverai spiegazioni dettagliate per non avere più nessuna insicurezza ed esercizi appositi per uno spagnolo formidable😎

3 Comments
  • Antonietta Polenta
    Posted at 09:27h, 26 junio Responder

    ¡ Interesante!

  • Eric
    Posted at 12:06h, 15 febrero Responder

    1 archivio,correo electronico
    2 altavoces
    3 pantalla,cargador

    • Egness
      Posted at 12:18h, 19 febrero Responder

      😀

Scrivi il tuo commento qui...

18 + tres =

Oferta aniversario

Lezione privata con uno dei nostri insegnanti madrelingua GRATIS

(Fino a esaurimento)
Apri chat
Hola!👋 Hai bisogno di aiuto?
Hola!👋 Hai bisogno di aiuto?