27 Sep Tre libri da leggere per migliorare il tuo spagnolo!
Hola Amigo!
Benvenuto ad un nuovo appuntamento Egness! 🥰
Sai, imparare una lingua può essere un’avventura davvero entusiasmante… sempre se si sanno bilanciare le attività 😉
Conoscere una lingua, infatti, non è solo saperne la grammatica alla perfezione ma anche immergersi in essa esercitando il parlato, l’ascolto e la comprensione scritta. 💃
Per questo uno dei modi più efficaci per padroneggiare una lingua straniera è attraverso… la lettura! Per tutti i miei studenti che ad ogni lezione mi chiedono:
Alba ci consigli dei libri da leggere?
… e per tutti gli studenti di spagnolo che desiderano migliorare le loro abilità linguistiche e allo stesso tempo immergersi nella cultura spagnola e latinoamericana, oggi ti consiglio tre libri straordinari per tutti i gusti di lettura 🤩
Sono certa che mentre li leggerai sarai così 👇
Curioso? Vamos 💃
1. Tatuaje di Manuel Vázquez Montalbán 👮
«Tatuaggio» è il primo libro della serie di romanzi gialli con protagonista il detective Pepe Carvalho, scritti dal celebre autore spagnolo Manuel Vázquez Montalbán.
Questo nome ti dice qualcosa? Per caso ti ricorda un certo detective siciliano? Ebbene sì, amigo, il tuo intuito non si sbaglia!
Egnessfact: Andrea Camilleri si è ispirato proprio a Montalbán nella creazione del suo iconico personaggio, il commissario Montalbano, a cui ha dato questo cognome in omaggio allo scrittore catalano. 🥰
Questa connessione tra due grandi autori di lingue diverse rende ancora più intrigante la lettura di Tatuaje. 😉
La trama segue il detective Carvalho mentre indaga sulla misteriosa morte di un giovane tatuatore a Barcellona. Non voglio anticiparti niente di più ma secondo me Montalbán offre una narrazione davvero coinvolgente e ti sarà utile per:
- esplorare il linguaggio utilizzato nei romanzi polizieschi
- capire il contesto urbano spagnolo degli anni ’70 e ’80.
2. Sin noticias de Gurb di Eduardo Mendoza 👽
Se non sei molto da gialli ma preferisci una lettura leggera e divertente, Sin noticias de Gurb di Eduardo Mendoza credo sia la scelta perfetta per te.
Questo romanzo comico segue le avventure di un alieno che si nasconde sulla Terra, soprattutto a Barcellona, mentre cerca il suo compagno scomparso, Gurb.
La scrittura in questo caso è giocosa e offre un’occasione unica per esplorare la lingua spagnola attraverso gli occhi di un extraterrestre, ti permetterà di
- comprendere l’umorismo spagnolo contemporaneo.
- migliorare le tue abilità linguistiche in modo divertente.
Ti lascio qui un’edizione che credo ti sarà molto utile: oltre alla prefazione dell’autore e alle illustrazioni originali, questa edizione comprende la «Guida alla lettura», che include materiale didattico e una sezione speciale per i club di lettura 👇