Impara lo Spagnolo con Álvaro Soler

Bienvenidos a otra clase de Egness! 😁 

Hai mai imparato lo spagnolo cantando Álvaro Soler? 👈 

La musica in lingua spagnola è diventata il sottofondo delle nostra attività quotidiane: ascoltiamo musica quando siamo al supermercato a fare la spesa, in auto mentre ascoltiamo la radio, in televisione… insomma ormai siamo circondati ovunque da note musicali accompagnate da testi latini! 💥😂 

Imparare le lingue con la musica significa imparare facilmente una quantità enorme di vocaboli e frasi dalle potenzialità straordinarie. La passione per la musica può così diventare la chiave per migliorare il tuo spagnolo! ✅ 

Oggi facciamo insieme un esercizio di ascolto e comprensione ascoltando un grande tormentone: La libertad di Alvaro Soler!

Pronti?
Vamos 💥 

TESTO LA LIBERTAD DI ALVARO SOLER

Las cuatro paredes de nuestro hogar

Le quattro pareti di casa nostra

no eran suficientes para aguantar

Non erano abbastanza per resistere

llevábamos dentro algo más, picaba la curiosidad

Avevamo qualcos’altro dentro, stuzzicava la curiosità

las cuatro paredes cayeron ya

Le quattro pareti sono cadute

Ay, ay, ay, ay

Recuerdo el momento

Ricordo il momento

nos fuimos a buscar

Siamo andati a cercare

un mundo más allá

Un mondo più lontano

Ay, ay, ay, ay

Correr con el viento

Correndo con il vento

rumbo a la libertad

verso la libertà

y a mí qué más me da

Ed è quello che mi interessa

Si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

y no íbamos a parar

E non ci saremmo fermati

si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

íbamos a volar

avevamo intenzione di volare

Ay, ay, ay, ay

Recuerdo el momento

Ricordo il momento

nos fuimos a buscar

Siamo andati a cercare

un mundo más allá

Un mondo più lontano

La libertad (La libertad)

La libertà

El cielo, el cielo, ábrelo ya

Il cielo, il cielo, aprilo adesso

que ahora sabemos cómo ir a volar

Che ora sappiamo come volare

yo nunca olvidé lo que fui, siempre será parte de mí

Non ho mai dimenticato quello che sono stata, sempre sarà parte di me

el cielo, el cielo, ábrelo ya

Il cielo, il cielo, aprilo adesso

Ay, ay, ay, ay

Recuerdo el momento

Ricordo il momento

nos fuimos a buscar

Siamo andati a cercare

un mundo más allá

Un mondo più lontano

Ay, ay, ay, ay

Correr con el viento

Correre con il vento

rumbo a la libertad

Verso la libertà

y a mí qué más me da

e che mi interessa/importa?

Si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

y no íbamos a parar

E non ci saremmo fermati

si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

íbamos a volar

avevamo intenzione di volare

Ay, ay, ay, ay

Recuerdo el momento

Ricordo il momento

nos fuimos a buscar

Siamo andati a cercare

un mundo más allá

Un mondo più lontano

La libertad (La libertad)

La libertà

Oh-eh-oh

Bailaremos con el miedo, el miedo, oh

Balleremo con paura, paura, oh

Oh-eh-oh

La generación del viento, del viento, oh

La generazione del vento, del vento, oh

esto acaba de empezar

Questo è solo l’inizio

Ay, ay, ay, ay

Recuerdo el momento

Ricordo il momento

nos fuimos a buscar

Siamo andati a cercare

un mundo más allá

Un mondo più lontano

Ay, ay, ay, ay

Correr con el viento

Correre con il vento

rumbo a la libertad

Verso la libertà

y a mí qué más me da

e che mi interessa/importa?

Si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

y no íbamos a parar

E non ci saremmo fermati

si fue una locura, una locura

Se è stata una pazzia, una pazzia

íbamos a volar

avevamo intenzione di volare

All’interno dell’Accademia potrai trovare questa canzone e tantissime altre, suddivise per livelli: spagnolo base, intermedio e avanzato! Aggiungi adesso del vocabolario utile al tuo spagnolo e sfida te stesso!

Se ti stai chiedendo come fare per entrare dentro l’Accademia di spagnolo più amata del web clicca sul bottone sottostante. 👇👇 

No Comments

Scrivi il tuo commento qui...

1 + veinte =

Oferta aniversario

Lezione privata con uno dei nostri insegnanti madrelingua GRATIS

(Fino a esaurimento)