Come si dice «matrimonio» in spagnolo?

Pubblicato il 7 agosto 2024

Hola Amigo!🥰

Benvenuto ad una nuova lezione Egness! Oggi ci occupiamo di… vocabolario! 👩🏼‍🏫

In particolare, vogliamo parlare di matrimonio!💕

Sappiamo che in primavera sboccia l’amore 🌸 e in estate tutti i tuoi amici si sposano (sì, col caldo che scioglie come ghiaccioli al sole☀️🍦)! 

Non vogliamo che ti manchino le parole giuste per parlare di matrimonio e fargli gli auguri nel modo giusto!

Quindi, per evitare di rimanere a bocca chiusa, abbiamo preparato una spiegazione chiara e qualche consiglio su come parlarne correttamente! 😅

Guarda il video 💃💃 

 (per vedere il video, accetta i cookies in basso! )

Facciamo un ripasso rapido!

In spagnolo, esistono due termini principali che si riferiscono al matrimonio, ma con significati leggermente diversi: «matrimonio» e «boda«. 💍

«Matrimonio«: Questo è il termine che usi quando parli dell’unione di due persone. 💍➡️❤️

«Boda»: Ecco dove arriva il divertimento! 🎉 «boda» si riferisce al giorno della celebrazione del matrimonio, la cerimonia e la festa. 💒 È l’evento specifico in cui si celebra l’unione dei due innamorati. Quindi, quando parli del giorno in cui due persone si sposano, userai «boda». 🎉➡️💒

Ecco alcuni esempi pratici:

«Tienen un matrimonio feliz» = «Hanno un matrimonio felice» 😊

«El matrimonio es un compromiso importante» = «Il matrimonio è un impegno importante» 🤝

«Su boda fue espléndida» = «Il loro matrimonio è stato splendido» ✨

«Voy a asistir a la boda de mi primo» = «Parteciperò al matrimonio di mio cugino» 🎊

Vale, adesso tocca a te!

Prova a metterti alla prova con questo esercizio: traduci le seguenti frasi in spagnolo! 😄✍️

1. «Anna e Marco hanno un meraviglioso matrimonio».

2. «Il matrimonio sarà il prossimo fine settimana».

3. «Hanno festeggiato il loro matrimonio con una grande festa».

In basso troverai le soluzioni, non sbirciare! 😉

Clicca qui sotto👇 Entra nella scuola più spagnolita del web! 💃

SOLUZIONI

1. Anna y Marco tienen un maravilloso matrimonio.

2. La boda será el próximo fin de semana.

3. Celebraron su boda con una gran fiesta.

Entra nella scuola più spagnolita del web! 💃

Noi ci vediamo al prossimo blog post, 

Alba