Impariamo a descrivere un’immagine in spagnolo!

Cosa c’è nella foto? Com’è? Cosa sta facendo? 📸

Ho raccolto le foto che mi avete mandato su instagram! Impariamo a usare «ser/estar», «hay/está», «estar + gerundio», descrivere com’è vestita una persona, gli oggetti di una stanza…

Sei pronto per la lezione? Guardiamo il video! 👇😁

Ti lascio qui la trascrizione del video, così potrai leggerlo tranquillamente mentre l’ascolti 🤓.

Puoi segnare le parole che non conosci e cercarle sul traduttore! 📝

👉HAY vs ESTÁ/N

En esta foto hay dos chicas: está la chica del vestido rojo con más colores, y la chica del vestido amarillo.

A la derecha de la chica de amarillo hay una planta, un pequeño árbol con unas frutas (parece que tiene), y detrás de ellas hay muchas casas.

Entre las chicas y las casas parece que hay un río, y al fondo se ve una montaña.

____________

👉SER vs ESTAR

En esta foto hay 7 personas, y parece que están todos muy contentos.

Es el cumpleaños del señor que está sentado, cumple… no se sabe cuántos años cumple, pero parece que es el que está menos contento de todos.

El chico de negro creo que es el hijo del cumpleañero, se parecen un poco, y parece que es una persona muy tranquila, muy serena.

La niña de rosa parece que es bastante buena, tiene cara de buena, ¿verdad? Y viendo la disposición de la foto creo que es el ojito derecho de su padre.

Y después tenemos al hombre de la chaqueta amarilla y la mujer de la camiseta negra que están abrazados.

____________

👉 ESTAR+ GERUNDIO

En esta foto está Marika.

Marika está vestida así porque está trabajando. Creo que no está respirando con mucha normalidad porque tiene la mascarilla puesta, pero desde luego en su trabajo están cuidando de su salud, porque está totalmente protegida.

Marika está mirando a la cámara y poniendo el dedito hacia arriba, porque está diciéndoos a vosotros que tenéis que darle al me gusta a este vídeo si os está gustando, y yo creo que está sudando porque tiene mucho plástico en la cabeza.

____________

👉HAY vs ESTÁ/N

👉SER vs ESTAR

👉 ESTAR+ GERUNDIO

En esta imagen hay una chica que está de espaldas, ella está en la Sagrada Familia, y está mirando hacia arriba porque está haciendo una foto. Esta chica es morena y seguro que está muy contenta de visitar Barcelona.

Yo creo que es verano porque tiene pantalones cortos, entonces hará calor, y a la izquierda de la chica hay una señora que está andando, está caminando, con un sombrero en la mano. Esta señora creo que es rubia, sí, es rubia.

____________

👉 LLEVAR (PUESTO)

En esta foto está Rosa, que es otra estudiante mía, y está montada en un caballo. Rosa lleva unos pantalones largos vaqueros/tejanos, y una camiseta de tirantes amarilla. La camiseta es ajustada y es corta.

Rosa lleva también unas gafas de sol y como lleva dos coletas, lleva dos coleteros.

En su brazo izquierdo lleva el accesorio de moda 2020 que es la mascarilla, y lleva también muchas pulseras.

En la cintura lleva una riñonera, y después lleva unas zapatillas de deporte con unos calcetines que combinan con su camiseta amarilla.

____________

En esta imagen hay una rotonda, y hay siete coches, el coche naranja… hay ocho coches, porque hay un coche negro que está en la sombra.

El coche naranja está entrando en la rotonda y el coche gris está saliendo de la rotonda.

En el paso de cebra hay personas que están esperando para cruzar la calle y están pasando una moto y un autobús por el paso de cebra.

Alrededor de la rotonda hay muchos edificios y árboles, y al fondo está el mar.

____________

En esta imagen hay un grupo de amigos, o más bien, la silueta de un grupo de amigos, que están viendo el atardecer. El chico que está de pie tiene una botella en la mano (seguro que está muy contento), aunque no se vea bien lleva una chaqueta con capucha (lleva capucha porque se ve en la sombra).

El chico de la izquierda, por lo que puedo apreciar en la imagen, lleva rastas, unas rastas muy largas, y el chico o la chica (porque no se ve muy bien) que está debajo del chico con la botella en la mano, está saludando.

____________

En esta imagen se ve una ciudad a oscuras iluminada por una farola y diferentes luces que hay alrededor de la ciudad.

____________

👉 PREPOSICIONES DE LUGAR

En esta habitación hay una cama a la izquierda que está debajo de una escalera. En la escalera hay una percha que tiene colgada una camiseta gris, y en frente de la escalera hay un escritorio, donde vemos una lamparita naranja.

A la derecha hay un mueble con un globo terráqueo, y entre el globo y la cama hay una bandera. Al fondo de la habitación, detrás de la escalera, hay dos librerías, y encima de la mesa, encima del escritorio, hay un cuaderno, un estuche y algo blanco que no consigo identificar.

____________

Es un día soleado, yo creo que es primavera porque hay muchas flores, al fondo hay un monasterio rodeado de árboles.

____________

En esta foto hay una chica con una copa de cerveza en la mano y en frente de ella está el botellín de cerveza. Detrás de ella hay una pequeña estatua de Buda. Creo que ella está de vacaciones porque está muy contenta y relajada.

____________

En esta foto hay una chica que es rubia y lleva gafas, también lleva una sudadera rosa. Está dándole un beso a su perro, y su perro creo que también va a darle un beso a ella porque tiene ya la lengua fuera.

____________

Y en esta foto hay una pareja donde él está llevando a su novia en una carretilla, ella está partiéndose de risa y él también.

____________

Esta foto tiene poco que describir porque la imagen habla ya por sí sola, pero vemos unas montañas y la aurora boreal. ¡Qué preciosidad de foto!

____________

Y en esta foto hay una pista de aterrizaje que está rodeada de agua, entonces es una pista de aterrizaje en medio del mar.

Soy un bloque de texto. Haz clic en el botón Editar para cambiar este texto. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Notas:

Hay = c’è/ci sono 👉 si usa per descrivere cose generali, non specifiche, qualcuno all’interno della conversazione non lo conosce.

Está/n = c’è/ci sono 👉 si usa per descrivere cose concrete, specifiche, tutti i membri della conversazione lo conoscono.

Ser = essere 👉 permanente

Estar = stare 👉 cambia

Estar + gerundio 👉 si usa per dire quello che sta facendo una persona in questo momento preciso

Llevar (puesto) = indossare

Vuoi continuare a imparare lo spagnolo senza accorgertene? Ti aspetto su instagram 👉 @_egness! 😁

¡Hasta pronto! 🤗