Hola Amigə!
Benvenuto ad una nuova lezione Egness, questa settimana ci divertiamo!🪄
D’altronde l’anno sta finendo e bisogna festeggiare...ma a modo nostro sempre imparando qualcosa di nuovo!😉
Sai, lo spagnolo non è solo esercizi, regole e libri: possiamo migliorare anche canticchiando e muovendo la testa (o tutto il corpo) a ritmo di musica!🎶
Pronto a chiudere il 2023 imparando una delle canzone spagnole più trendy del momento? Sono sicura tu sia prontə a capire tutto quello che dice!😉
So che dalla Spagna spesso ci si aspetta solo canzoni reggaeton il cui significato, a volte, ci fa un po’ strabuzzare gli occhi e rimanere sconvolti😂
… ma questo non è il nostro caso!
La canzone di oggi è una canzone romantica e virale su tutte le piattaforme del momento, sono sicura tu l’abbia già sentita!🥰
Sto parlando della canzone di Iñigo Quintero
🎶 SI NO ESTáS 🎶
Prima di addentrarci nel vivo della canzone, iniziamo ascoltando la bellissima esibizione che il cantante ha fatto ai premi della musica spagnola «Los 40 Music Awards 2023»👇https://www.youtube.com/watch?v=q6H_iE-JGWY
Allora, ti piace? A me tantissimo!🥰
Ma ehi, ricordiamoci che io sono una prof di spagnolo (non di canto, fidati non vuoi sentirmi cantare) quindi proviamo a potenziare il tuo spagnolo con un piccolo esercizio per mettere alla prova il tuo ascolto e il tuo vocabolario😉
Riascolta il video ma questa volta non lasciarti trasportare dalla musica ma fai attenzione alle parole e poi riempi gli spazi vuoti del testo qui in basso, ti metterò alla prova su verbi, sostantivi e preposizioni!
Prendi carta e penna, segna le parole che mancano e poi correggile!
🎶
Sueñas, alto es el ______
Que te han ____ desde el cielo, no, no, no, no
Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ____ tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este ____
Y ____ truenos si no estás
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Se me aparecen mil ______ de repente
Esto es una alucinación
Quiero ver tu otra _____
_____ de esta ciudad
Y contagiarme de tu forma de pensar
_____ al cielo al recordar
Me doy ____ otra vez más
Que no hay momento que ____
Sin dejarte de pensar
Esta ___ no es normal
Ya me he cansado de esperar
Dos ____ para amarte
No quiero ver nada más
Imposible, es demasiado tarde
Todo es un _____
Esto es una obsesión
No me _____ tus pocas señales
Ya nada es como antes
Me ____ de quien soy
¿Qué me has hecho? ¿____ estoy?
No vas de frente, es lo de siempre
Y de ____ estoy perdiendo la razón
_____ complejos sin sentido
Me _____ tus latidos y tu voz
Y ya no puedo más
Qué no sé a donde voy
No es real
_____ tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás
Imposible, es demasiado ___ (demasiado)
Todo es un desastre (es un desastre)
Esto es una obsesión
No me sirven tus pocas señales (tus señales)
La verdad ____ ya van mil noches malditas
Sin tu abrazo
Es algo raro estoy viciado a tu amor
A tu amor
A tu amor, amor, no, no, no, no
Ah-ah-ah-ah-ah
Quiero verte, verte, verte
Que se _____ ya
Ya nada es como antes (como antes)
Me olvido de quien soy
¿Y dónde estás?
Come pensi sia andata? Raccontamelo nei commenti e scoprilo riascoltando la canzone ma questa volta con il testo!😉
Eccoci arrivati alla fine di quest’articolo…l’ultimo del 2023!
Ne approfitto per augurarti un
🎉Feliz 2024 y te espero para más clases juntos 🎉
Se questa lezione ti ha incuriosito e vuoi approfondire ancora di più l’ascolto in vista dell’anno nuovo all’interno dell’Accademia Egness, abbiamo un corso di musica che farà proprio al caso tuo!
Entra nella scuola più spagnolita del web! 💃
Noi ci vediamo al prossimo blog post,
Alba
