fbpx

5 modi di dire «molto» in spagnolo

¡Hola chicos! Oggi voglio raccontarvi 5 modi di dire molto in spagnolo.

Come potete immaginare (visto che la Spagna ha 505.990 km² di estensione) in ogni parte della Spagna si usano delle parole o espressioni diversi.

In questo caso vediamo la parola «molto», cioè, «mucho» in spagnolo, e per quello ho riunito 3 amiche, ognuna di una città spagnola diversa, per raccontarci come si dice «mucho» nella loro zona, in modo di farvi imparare lo spagnolo come un vero madrelingua  😌

E ultimo ma non meno importante… MAZO, questo si usa nella capitale spagnola, a Madrid è molto comune usare questa parola, anzi, es mazo común 😉

Ricapitoliamo, come mettere in pratica la parola molto in spagnolo? Vediamolo messo in una frase…per esempio  «Fa molto freddo», come lo tradirebbe un madrelingua spagnolo nelle diverse zone della Spagna?

Spagnolo generale 👉 Hace mucho frío

Valencia 👉 Hace un puñado de frío

Valladolid 👉 Hace mogollón de frío

Malaga 👉 Hace una pechá de frío

Siviglia 👉 Hace un viaje de frío

Madrid 👉 Hace mazo frío

 

Se vogliamo dire molto in spagnolo possiamo pure usare in alternativa «un montón», e se vogliamo dire che è molto, ma molto molto molto, possiamo dire «un montanazo»

❄ Hace un montón de frío

❄ Hace un saco de frío

❄❄❄❄ Hace un montonazo de frío

 

Adesso tocca te! Tocca praticare 🤓

Traduci la frase «mi piace molto lo spagnolo», lasciala nei commenti! 📝

esempio: «me gusta un viaje el español»

 

 

 

2 Comments
  • Lucia
    Posted at 14:52h, 04 octubre Responder

    Me gusta un montón el español:)

  • ErridaContiero
    Posted at 13:22h, 01 julio Responder

    Me gusta un montonazo el espagnol

Post A Comment

uno × 4 =

5-modi-di-dire-molto-in-spagnolo-egness-impara-e-vivi-lo-spagnolo